| 1. | The boat pulled out into the middle of the river .
那只船划出到了河中央。 |
| 2. | He chalked out a design on the blackboard .
他用粉笔在黑板上勾划出一个图样。 |
| 3. | I shall not attempt to draw a precise line of demarcation between the two methods .
我不想在这两种方法之间划出一条截然分明的界限。 |
| 4. | The wall in association with the cytoplasmic membrane also delimits the paramural region .
与细胞质模联在一起的细胞壁也划出了壁旁区。 |
| 5. | She stood at the top with her superb figure outlined against the light of the hall .
她在最高一层台阶站住了，门厅里的灯光勾划出她那极其优美的身材。 |
| 6. | Here and there gleams as of a few scattered pieces of silver marked the windings of the great river .
这里那里，银光点点，勾划出曲曲弯弯的河流航道。 |
| 7. | In total war it is quite impossible to draw any precise line between military and nonmilitary problems .
在总体战中，很难在军事问题和非军事问题之间划出什么明确的界线。 |
| 8. | Generally the components of the signal that are in phase and out of phase with the primary signal are plotted separately .
一般都分别划出与原始信号同相和异相的信号分量。 |
| 9. | Against the recommendations of all of his cabinet he drew the line and made no concessions to the protesters .
他拒绝全体内阁成员的建议，而划出一条不能逾越的界限，而且不对抗议的人们作出让步。 |
| 10. | It is both simple and elegant , fulfilling its designer 's dream to create " an enormous object drawn as faintly as possible " .
它结构简单，造形别致实现了设计师创造‘一个尽可能细的线条勾划出庞然大物’的愿望。 |
