| 1. | Leonardo da vinci ( 1452 - 1519 ) was known especially for his interest in man and nature
列奥纳多?达?芬奇闻名于世很大程度上是他对人类和自然的兴趣。 |
| 2. | However , leonardo was born a century after the first documented appearance of the cloth
然而，列奥纳多出生于首块备有证明文件的布料出现之后一百年。 |
| 3. | Leonardo did not allow for the damp in the wall and painted on the plaster which failed to dry
列奥纳多没有考虑到墙壁的潮湿，而在没有干透的灰浆上作画。 |
| 4. | The leonardo drawing shown in this lesson is a good example of his careful study of every detail
我们这一课所展示的列奥纳多的绘画就是他对所有事物都仔细推敲的一个很好的例子。 |
| 5. | However , the resemblance between the shroud image and leonardo ' s famous self - portrait has been described as striking by many
然而，列奥纳多的自画像和裹尸布之间有很多惊人的相似。 |
| 6. | Although leonardo will live forever though his paintings , he is equally well - known for his scientific ideas and inventions
尽管列奥纳多因为他的绘画作品而永生，同样他也因他的科学思想和发明创造而闻名。 |
| 7. | Leonardo da vinci ' s notebooks and drawings show him to have had a scientific imagination and technological ingenuity well ahead of his time
列奥纳多?达?芬奇的笔记和画表明他具有颇为超前的科学想像力和独创技巧。 |
| 8. | " great painters such as leonardo da vinci were masters of techniques that could particular responses in the viewer .
“像列奥纳多达芬奇这样的伟大画家都是拥有高超技巧的油画大师，他们的画能使观众产生特别的反应。 ” |
| 9. | But you will gasp in recognition . this is the mona lisa , painted by leonardo da vinci , and is the most famous work of art in the world
但是你会倒吸一口气一眼认出来，这就是列奥纳多?达?芬奇的《蒙娜?丽莎》 ，世界上最最著名的艺术品。 |
| 10. | An example is the virgin of the rocks which is the summation of leonardo s studies in anatomy , botany , geology as well as being superbly painted
例子之一是《岩间圣母》 ，它是列奥纳多对解剖学、植物学和地质学研究的总结，画得也十分出色。 |
