I'm going to train till i'm as hard all the way throughand clean all the way throughas that chain is . 我要炼得象这条链子一样不但坚强刚健,而且一尘不染。
2.
With true vigor , we will seek to cultivate a spirit of self - denial 我们要以诚实刚健为本,培养出战胜自我的精神。
3.
With true vigour , we will seek to cultivate a spirit of self - denial 我们要以诚实刚健为本,培养出战胜自我的精神。
4.
It cultivates self - discipline , endurance , and unyielding guts to follow through 交剑即以礼信克己忍心不屈不挠素朴而刚健充实人生。
5.
At the olmtz review he had been more majestic , here he was livelier and more energetic 在奥尔米茨阅兵式上,他比较威严,而在这里他比较愉快而且刚健。
6.
Its my diary , nikolay , she said , handing him a blue note - book , filled with her firm , bold handwriting “这是日记,尼古拉。 ”她把一本蓝色笔记本递给他看,上面写满了笔迹刚健的字。
7.
In han dynasty , " jichu " impacted music and dance importantly , no matter for itself or as a branch of chu area culture 魏晋以后, 《激楚》在文人中获得认同,被视为汉人刚健慷慨文化精神的象征。
8.
In fact , during dinner my wife was telling me how she often thinks backs fifty years to that dashing , handsome and virile young man who pursued her - - - - and wonders what her life would have been like if she had married him instead 吃晚饭时我妻子告诉我她经常想起50年前那个精力充沛、英俊刚健的追求她的年轻人? ?并猜想如果她和那个人结了婚,她的生活会是什么样子。
9.
It was a look so intelligent , yet inexplicable , so perverse , sometimes so malicious , but generally accompanied by a wild flow of spirits , that hester could not help questioning , at such moments , whether pearl was a human child 那一种神情极其聪慧,又极其费解,极其刚健,有时又极其凶狠,但总是伴随着一种奔放的情绪,令海丝特在此时无法盘洁,珠儿到底是不是一个凡人的子嗣。
10.
Dron was one of those physically and morally vigorous peasants , who grow a thick beard as soon as they are grown up , and go on almost unchanged till sixty or seventy , without a grey hair or the loss of a tooth , as upright and vigorous at sixty as at thirty 德是这一带有强壮体魄的精神饱满的农民之一,这些壮实汉子一成年就长满脸的大胡子,一直到六七十岁模样一点不变,头上没有一根白头发,不掉一颗牙,六十岁的人就好像三十岁的人一样刚健有力。