| 1. | Initial examination revealed that the shotguns were genuine and were loaded
初步检验显示，该三支鸟枪是真枪并载有子弹。 |
| 2. | Initial examination confirmed that all the bullets of the shot gun remained intact
初步检验确定散弹枪内的所有子弹仍在枪膛内。 |
| 3. | He is still under observation in tuen mun hospital . initial medical examinations revealed that he is healthy
他仍在屯门医院观察，初步检验显示他健康良好。 |
| 4. | This would allow enough time to do further tests if the screening tests reveal some abnormalities
倘若初步检验发现有异常情况，以便有足够时间作进一步测试。 |
| 5. | Initial examination revealed that the body was decomposed . no identity document was found on the body
初步检验后显示该尸体已经腐烂，但并没有身分证明文件。 |
| 6. | Furthermore , combined with the pavement engineering , the availability of this method was tested well
在此基础上，结合工程实际，对此方法进行了初步检验，证明其适用性。 |
| 7. | Initial examinations at the scene confirmed that the baby , linked with an umbilical cord , was a girl and had died already
现场初步检验证实婴孩是一名女婴，连有脐带，并已经死去。 |
| 8. | Initial examinations showed that about six cut wounds believed to be caused by a sharp object were found on his head and neck
初步检验发现死者头部及颈部有大约六处伤口，相信由利器造成。 |
| 9. | Initial examinations indicated that the passports were genuine and the men could legally stay in hong kong until july 30
初步检验亦显示该等内地护照属真品，十七名男子可合法留港直至七月三十日。 |
| 10. | The boy was sent to princess margaret hospital where initial examinations revealed that he is about one to two weeks old and in good condition
男婴被送往玛嘉烈医院检验。初步检验结果显示，男婴年约一至两周岁，情况良好。 |
