| 1. | Herein we present the preliminary data and comparison to other therapies in the literature
在此我们报告本院一年间之初步资料，并与文献上其他疗法比较。 |
| 2. | Initial information including the provisional programme can be found on the conference website
有关是次会议的初步资料，包括暂定的节目安排，可浏览会议网址 |
| 3. | All reports are immediately recorded in the computer system and processed for producing first information reports
所有举报都会立即被输入电脑，经处理后用作编写初步资料报告 |
| 4. | The first information reports are considered by the directorate officers each morning and each case will be classified
每日早上，处长级人员会审阅初步资料报告，然后将案件分类 |
| 5. | This study gives the prime reference for the new technology of alcoholic fermentation with immobilized yeast coupling with extractive solvent
为固定化酒精酵母乙醇发酵与溶剂萃取耦合新工艺的开发研究提供初步资料。 |
| 6. | According to the china airlines , initial reports indicated that of the 206 passengers on board the plane , five - four males and one female - were hong kong residents
根据中华航空公司初步资料显示，机上二百零六名乘客中，有四男一女为香港居民。 |
| 7. | 11 july 2007 - us apparel imports from china surged in the first half this year in a large number of categories , according to preliminary data in volume terms
2007年7月11日- - -据初步资料显示，以量计，美国今年上半年从中国进口的服装激增，类别众多。 |
| 8. | In fact , six out of the nine contractors connected to the construction of the 26 blocks had ceased operation by 1986 . how and where the people involved could be located
据初步资料显示，廿六座问题公屋共有九个总承建商，其中六个于一九八六年时已结束营业，往那里追寻这些与案件有关的人呢？ |
| 9. | Within hong kong , there were preliminary indications that the outbreak was having a significant impact on the economy , with sharp declines in tourist arrivals and resident departures , and the purchasing managers index
香港方面，初步资料显示肺炎问题爆发对经济造成重大影响，其中访港游客与居民外游人次，及采购经理指数均锐降。 |
| 10. | Addressing this problem , mayo researchers presented preliminary data at the american college of rheumatology annual meeting on nov . 11 confirming that patients with rheumatoid arthritis are clearly affected by chronic lung diseases
基于这类问题，梅奥研究者显示了在11月的美国类风湿性关节炎年会的初步资料，以确定类风湿性关节炎患者明显与慢性肺炎的发病相关。 |
