| 1. | Forward rate agreements
远期利率协议 |
| 2. | Forward rate agreement
远期利率协议 |
| 3. | Forward rate agreement
远期利率协议 |
| 4. | B includes currency swaps and options , interest rate swaps and forward rate agreements only
只包括货币掉期和期权利率掉期和远期利率协议。 |
| 5. | The hong kong exchange banks association establishes the interest rate agreement , which prescribes the maximum rate of interest payable on certain deposits
香港外汇银行公会制定利率协议，订明香港某些类别存款的利率上限。 |
| 6. | Forward rate agreement / fra a forward contract specifying an interest rate that will be paid on a future date . similar to futures , but more flexible in terms of dates
远期利率协议/ fra详细说明在未来某一日期将会支付一定利率的一份期货合同。与期货相似，但在日期上更灵活。 |
| 7. | The primary purpose of the agreement was to stop cut - throat competition for deposits during the early sixties , which was having a destabilising effect on the banking system
当时订立利率协议的主要目的，是要制止六十年代初期银行割喉式竞逐银行存款的情况，从而维持银行体系的稳定。 |
| 8. | The primary purpose of the agreement was to stop cut - throat competition for deposits during the early sixties , which was having a destabilising effect on the banking system
当时订立利率协议的主要目的，是要制止六十年代初期银行割喉式竞逐银行存款的情况，从而维持银行体系的稳定。 |
| 9. | Through applying the three methods of term structure estimation to the construction of zero - yield curve and to the pricing of zero - bond , zero - bond option , coup bond , interest rate swap , interest rate swap option , interest rate cap , interest rate floor , forward rate agreement . comparing the calculation errors of the three methods of term structure estimation
通过将这三种期限结构估测方法应用于零息收益曲线构造，应用于零息国债及其期权、附息债券、利率互换、利率互换期权、远期利率协议、利率上限、利率下限等利率衍生产品价格的估测，并比较所估测结果的误差，得出的结论是：三种期限结构估测方法会导致在计算不同利率衍生产品价格时产生差异。 |
| 10. | In addition to the competition from the international market , hong kong s banking sector has to tackle its own operating difficulties , arising from the deregulation of interest rates , the lack of new growth area in the domestic economy and china s accession to the wto . all these would bring about challenges side by side with opportunities and would pose great impact on the profitability of the banking industry
除面对国际市场的竞争外，香港银行业还需应付本地独有的经营压力，例如利率协议全面撤销，本地经济缺乏新增长点，以及中国加入世贸凡此种种将对市场带来机遇，也带来挑战，对银行界的盈利产生巨大影响。 |
