English translation for "别树一格"
|
- differentiate
- Example Sentences:
| 1. | It should have its own character so as to distinct one new development area from another 每个新发展地区都应该有其本身的特色,使各个地区都别树一格。 | | 2. | Renowned for their distinctive brand of humour , british ads are also fuelled by intriguing wit and cynicism 英伦必杀技除了别树一格的幽默感,还有夭心夭肺的尖酸刻薄。 | | 3. | Conservation of distinct districts , character areas , and buildings of historical , cultural , or social value 保存别树一格的社区、饶具特色的地方和具有历史、文化或社会价值的建筑物。 | | 4. | A sophicated cocktail bar with an outdoor bamboo garden houses one of hong kong s largest sake caves and serves exquisite interpretations of sushi and sashimi -在别树一格的寿司鸡尾酒吧,品尝日式佳肴的美味 | | 5. | Apart from these new initiatives , the government will continue to promote award - winning and outstanding hong kong productions at international and regional trade events so as to build a distinguishable brand name for the local industry 除上述新措施外,政府亦将继续在国际及区域性的展贸活动推广获奖及出色的本地作品,为业界建立别树一格的品牌形象。 | | 6. | Today , under the leadership of music director yip wing - sie , the orchestra performs over 70 times a year , and is renowned for its impassioned performances , innovative audience development concerts , crossover productions and new commissions 在音乐总监叶咏诗带领下,乐团每年演出约70场次,其热情投入的演出别树一格的教育音乐会及崭新的跨艺术媒界节目,尤其广受赞誉。 | | 7. | Some of his artwork , especially the wenzi hua , the paintings of the chinese words , we were told , are likely to be more comprehensive and far advanced than the current calligraphic painting . it is sincerely hoped that they are worthy of research and scholarship ,这是黄尧独创的一种异于也有超越传统书法的一种艺术境界,别树一格的艺术风格,值得大家的注目,也真诚地希望成为人们有研究价值的作品群,奖学的对象。 | | 8. | The district community centre and singleton hostel at sai ying pun has carefully preserved the massive granite verandah of the old mental hospital as a recognition of its historical value . the remaining areas of the old structure were demolished to make room for the new 9 - storey building with an elevation design articulated to echo the classical look of the arch - shaped verandah 西营盘的区域社区中心暨单身人士宿舍的设计,保留了极具历史价值的旧精神病院花岗岩走廊,其馀的旧式结构则被拆除,建成9层高大楼,大楼的崭新外观与修复后保存的古典拱型走廊,互相呼应,别树一格。 |
- Similar Words:
- "别使她难堪" English translation, "别是巴" English translation, "别试" English translation, "别试图" English translation, "别树工作室" English translation, "别树一帜" English translation, "别墅" English translation, "别墅、村" English translation, "别墅策划全案" English translation, "别墅船" English translation
|
|
|