| 1. | I am going skiing next winter .
我打算在即将到来的冬天去滑雪。 |
| 2. | Next thursday is 12 april .
即将到来的星期四是四月十二日。 |
| 3. | Heyward began savouring the sweetness to come .
海沃德开始品尝那即将到来的甜蜜。 |
| 4. | We felt indeed, particularly so when he first arrived .
我们的确感到了，特别是在他刚刚到来的时候。 |
| 5. | Who shall abide the day of his (the rightful one's) coming ?
谁应等待他（正义的那一个）到来的那一天？ |
| 6. | The impending development happens to tend in another direction .
行将到来的发展恰好是朝着另一个方向。 |
| 7. | The nondescript swiss, on arrival, was to have plain clothes .
那个难以安排的瑞士人到来的时候将穿上便衣。 |
| 8. | I watched her go to the door, on the arrival of a certain little boy .
我瞅见当某一个小男孩到来的时候，她就走到门口。 |
| 9. | The approaching diplomacy distorted the israelis'perspective as well .
即将到来的外交谈判也使以色列人对问题的看法反常。 |
