| 1. | Feihong bridge made of huge stone bestrids on the pool with a lenth of 15m and a width of 6m
的吉祥纹饰，其构图之美刻工之精让人称绝。此桥虽经历了 |
| 2. | I have been myself to the best engraver of the palais royal , who did the plate in my presence
我亲自到王宫市场去找的那儿最好的刻工，亲自看着他刻版。 |
| 3. | In contrast to tosho - gu , the base colors are gold and black , and there are several delicate sculptures
与东照宫明显不同，这里的雕刻多以金和黑色为基调，刻工十分细腻。 |
| 4. | The dome of the rock precision design , structural sophistication , carved the fine is a large stone chinese art treasures
整个石殿设计精确，结构精巧，刻工精细，是中国的大型石雕艺术珍品。 |
| 5. | It has four peaks ; at 223 m , mingyue feng is not only the highest one within this massif , but also in all of guilin
这些造像，体态温和，服饰简朴，刻工精细，形态逼真，最早的刻于唐代大中六年（西元852年） 。 |
| 6. | A similar picture emerges in parts of canada , where tourist demands for souvenirs have perpetuated the eskimo craft of soapstone carving
加拿大部分地区也出现了类似的情况，游客对纪念品的需求使爱斯基摩人的皂石雕刻工艺得以永存。 |
| 7. | Fubo hill rises from the banks of the river and offers superb views from its summit , while halfway up is a huge cooking pot and a bell weighing 2 . 5 tons
这些造像，体态温和，服饰简朴，刻工精细，形态逼真，最早的刻于唐代大中六年公元852年。 |
| 8. | The delicately crafted luermen machu idol inside the temple has a kind but serious facial expression , and it is made of the rare thousand - year - old red sandalwood from china
庙内供奉的鹿耳门妈，面容慈祥庄严，刻工精美，是以大陆稀有的千年萱芝木材紫檀木所雕刻成。 |
| 9. | Engineers at toyota racing development , a competition division that builds engines and provides engineering support , have been working for more than a year for this moment
丰田赛车开发（制造发动机并提供工程方面支持的竞赛部门）的工程师们迄今为止为这一时刻工作了一年左右。 |
| 10. | Judging from the dates of the writing and inscription of the plays , we can be sure that the plays in ci lin yi zhi were written in the 34th ( 1607 ) and 35th ( 1608 ) years of wanli , and those in ba neng zou jin the 35th ( 1607 ) and the 36th ( 1608 )
从这两部戏曲选集所收作品的创作年代及其刻工情况的考察中，我们可以断定， 《词林一枝》的刊刻年代大约在万历三十四年( 1606 )或三十五年( 1607 ) ， 《八能奏锦》的刊刻年代大约在万历三十五年( 1607 )或三十六年( 1608 ) 。 |
