Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "刻舟求剑" in English

English translation for "刻舟求剑"

[ kèzhōuqiújiàn ] 
carve on gunwale of a moving boat,marking where a sword was dropped -- foolish undertaking; carve a mark on gunwale in moving boat where a sword was lost -- ridiculous stupidity; cut a mark on the side of one's boat to indicate the place where one's sword has dropped into the river; mark the boat to locate the sword; nick the boat to seek the sword -- to take measures without regard to changes in circumstances; seek a sword from a notch on a boat
Example Sentences:
1.This idiom satirizes those who stick to rigid rules instead of taking changed circumstances into account
刻舟求剑”这个成语讽刺那些办事迂腐,不知道变通情况的人。
Similar Words:
"刻针" English translation, "刻之封印" English translation, "刻之死" English translation, "刻制模具腔槽" English translation, "刻钟(15分钟)" English translation, "刻周牙探针" English translation, "刻字" English translation, "刻字蜡板" English translation, "刻字社" English translation, "刻字橡皮" English translation