He blazed a path through the forest 他沿途在森林里的树上刻记号以标示路径。
2.
A good reason for marking favorite passages in books is that this practice enables you to remember more easily the significant sayings , to refer to them quickly , and then in later years , it is like visiting a forest where you once blazed a trail 在书中最喜爱的段落作记号的好理由就是,这种习惯能使你更容易记得重要的片段,快速查阅,然后多年以后,翻阅此书就像重访你曾经沿途在树上刻记号以标示路径的森林。