| 1. | Fish stalls should be free from discarded fish parts such as bones and fish scales ; and
鱼档应清理妥当所有鱼骨及鱼鳞等剩馀物。 |
| 2. | Fish stalls should be free from discarded fish parts such as bones and fish scales ; and
鱼档应清理妥当所有鱼骨及鱼鳞等剩馀物。 |
| 3. | The spokesman said that ktdc members and the concerned green groups have been briefed about the transportation and incineration arrangement in detail before
发言人说，葵青区议会议员及有关的环保团体已获悉运送及焚化剩馀物的安排。 |
| 4. | But now the dutch government is sponsoring trials of new greenhouses which it ' s hoped will conserve the surplus heat generated in summer months for use in winter
不过现在荷兰政府，提倡新的温室试验，希望保存夏天热气剩馀物，提供冬天时使用。 |
| 5. | The residue is in solid form , non - volatile , insoluble in water and non - inflammable , and is kept in drums that comply with the united nations standard
（一）这些剩馀物是固体物质，属非挥发性、非水溶性及非易燃的物质，并会储存于符合联合国标准的滚筒内。 |
| 6. | In accordance with the conditions imposed by the environmental permit , the test report will be submitted to the environmental protection department ( epd ) for approval
黄博士会在剩馀物焚化期间抽取空气样本进行分析，以监察空气质素有否超过严谨的警戒指标。 |
| 7. | " no transportation of residues , except for the purpose of performance test , to cwtc for incineration will be allowed before epd s approval is obtained , " the spokesman said
发言人说：除作测试目的外，未经环保署许可之前，政府不会运送剩馀物往青衣化学废物处理中心作焚化。 |
| 8. | The spokesman said that kwai tsing district council ( ktdc ) and the legislative council panel on environmental affairs had been informed of arrangements for the transportation and incineration process
发言人说，葵青区议会及立法会环境事务委员会已获悉运送及焚化剩馀物的安排。 |
| 9. | Bcd would also generate five times more by - product residues requiring further treatment , and would result in double - handling and potentially more secondary environmental impacts
此外，化学除氯法亦会产生多五倍其他剩馀物需要额外处理，这会需要进行双重处理及可能对环境造成负面影响。 |
| 10. | The residues were in solid form with only trace quantity of dioxins , non - volatile , insoluble in water , non - inflamable and were kept in drums that comply with the united nations standard
（一）这些剩馀物是固体物质并只含极微量的二恶英，属非挥发性、非水溶及非易燃的物质，全程均储存于符合联合国标准的滚筒内。 |
