| 1. | The only strain is a shear strain and the dilatation is zero, these waves are called shear waves .
唯一的应变是剪应变而没有膨胀，这种波叫剪切波。 |
| 2. | Unfortunately the shock conditions for accompanying longitudinal waves cannot be inferred at the outset without having detailed information about the shear wave .
很可惜，对伴随的纵波，冲击波条件却不能从一开始就在没有剪切波的详尽知识的情况下推测得出。 |
| 3. | Horizontal shear wave
水平剪切波 |
| 4. | Vertical shear wave
竖直剪切波 |
| 5. | Scattering of shear horizontal waves in layered composites with weakly bonded interfaces
含弱界面的复合材料层合板对水平剪切波的散射 |
| 6. | Scattering of fixed circular inclusion in right - angled plane to steady incident planar shearing horizontal wave
二维直角平面内固定圆形夹杂对稳态入射反平面剪切波的散射 |
| 7. | Complex function method for solving multiple scattering of shear waves in unidirectional fiber - reinforced composites
单向纤维增强复合材料中剪切波多重散射问题的复变函数法 |
| 8. | The warning system works by detecting primary waves , which spread from the epicenter of a quake and travel faster than the destructive shear waves
预警系统的工作原理是探测最初从震中传出的地震波，其速度要比破坏性的剪切波快。 |
| 9. | The results showed that the displacement of the surrounding rock of cavern evidently decreases with the increase of in - situ stress side pressure coefficient , as well as the decreasing rate of surrounding rock displacement of cavern with increasing at the condition of < 1 are significant larger than that of > 1 ; when < 1 , the displacements of measured points in cavern increase then decrease with the increasing incident angle of shear wave , while , when > 1 , the displacements decrease then increase with the increasing incident angle of shear wave , and the influence of incident angle on the displacements of measured points tends to decrease with the increasing in - situ stress side pressure coefficient
分析结果表明，地震荷载作用下，硐室位移随地应力侧压系数的增加明显减小，地应力侧压系数< 1时的硐室位移量值随侧压系数的变化幅度明显大于地应力侧压系数> 1时的情况；当侧压系数< 1 ，随剪切波入射角的变化，硐室测量点位移响应先增加后减小；而当侧压系数> 1 ，随剪切波入射角的增加，硐室测点位移先减小后增加，同时随地应力侧压系数的增加有减小的趋势。 |
| 10. | The results show that the existing of the fluid phase has great influence on the propagation of rayleigh waves . when compressibility of the solid grains are considered , the speed of rayleigh waves is not only decided by the speed of the fast wave and the quasi - transverse wave in the solid skeleton , but also affected by the speed of the slow wave
指出横观各向同性含液饱和多孔介质中，流体相的存在对瑞利波的传播特性有很大影响，当考虑固体颗粒的可压缩性时，瑞利波的波速不仅取决于固体骨架中快波和剪切波的波速，而且受慢波波速的影响。 |
