| 1. | All participants must sign - on in person
?加者必须亲身签到 |
| 2. | No refunds or transfers will be made after confirmation of registration
?加者在本会确认班别后?得转班或退款。 |
| 3. | Remind participants to wash hands before eating and dispose of rubbish properly
提醒?加者进食前应先洗手，并妥善弃置垃圾。 |
| 4. | You can make your favourite insect craft using small pieces of wood , twigs and dried leaves
?加者可?用天然素材如木片、树枝和树? ?制作一些生动的昆虫木玩。 |
| 5. | Inform participants of the importance of personal hygiene and possible legal consequences of breaching the hygiene laws
定时提醒加者有关个人及环境生的重要性，以及触犯生法例可引致的后果。 |
| 6. | I , the undersigner , on behalf of all registrants paid by me , agree to abide with all the guidelines and rules governing the summer retreat
我，代表报名表所有?加者，同意依随播道会夏?会(大会)一?安排与守则。 |
| 7. | Disclaimer : the views expressed herein should not be attributed to silicon valley women or her book club . silicon valley women makes no representations about content contained herein
硅谷女性是一个独立的民间团体。任何叁加者在所属的读书俱乐部举办的活动中的发言，兼不代表硅谷女性的观点。 |
| 8. | Inform participants of the importance of personal and environmental hygiene and possible legal consequences of breaching the hygiene laws . the information can be delivered through messages printed on the tickets , public announcements andor display of signs and posters
定时提醒?加者有关个人及环境?生的重要性，以及触犯?生法例可引致的后果。可透过问卷上的提示语句、公开广播及或标志及海报等方式提示参加者。 |
| 9. | The events were made possible by the earnest and selfless efforts of fellow practitioners from the hong kong center of the supreme master ching hai international association , who distributed more than 600 , 000 pamphlets and announced the seminar schedule through various media . simultaneous interpretation of the lectures was provided in three widely spoken local languages
这两次活动，共派发了六万多张传单，也透过传播媒体等多种渠道作出宣传，现场并以三种通用语言翻译，活动最后也为叁加者提供了素食点心，完满结束弘法活动。 |
