English translation for "加计"
|
- kake
- Example Sentences:
| 1. | Reimbursements for these expenses are separate from and in addition to those expenses reimbursable under your allocation provisions 这些补偿费用的申请是独立计算,不会加计在您原先的拨配金额之内。 | | 2. | The implementation regulations specifically provide that where the enterprise derives the above - mentioned income , the enterprises can claim additional deduction equal to 50 % of the actual expenses incurred 实施条例据此明确,企业的上述研究开发费用在据实扣除的基础上,再加计扣除50 。 | | 3. | The income which is added back in accordance with subparagraph 10 of paragraph 1 and with the incurrence of a loss may apply mutatis mutandis to paragraph 2 if prescribed by the ministry of finance 依第一项第十款规定加计之减免所得额及不计入所得之所得额,其发生之损失,经财政部公告者,准用前项规定。 | | 4. | Article 30 of the eit law provides that enterprises that incur research and development expenses on new technology , new products , new workmanship can claim additional deduction in the computation of taxable income 企业所得税法第三十条规定,企业开发新技术、新产品、新工艺发生的研究开发费用,可以在计算应纳税所得额时加计扣除。 | | 5. | The term collectively referred to in item 2 refers to the total shareholding in a securities investment trust enterprise held by the enterprise and its directors , supervisors , managers , and other enterprises directly or indirectly controlled by such enterprise 前项第二款所称综合持股,指事业对证券投资信?事业之持股加计事业之董事、监察人、经理人及事业直接或间接控制之事业对同一证券投资信?事业之持股总数。 | | 6. | If the documents called for do not include insurance policy ( ies ) or certificate ( s ) we undertake to produce to you within 15 days from the date of this application an insurance policy or certificate acceptable to you and in your name for the cfr value plus at least 10 percent , failing which you may effect insurance at your expense but you are not obliged to do so 若信用状内容所需附单据,不包括保险单据者,本公司承诺愿于开状日后十五日内,提供以贵行为受益人之保险单或保险证书且最低保险金额为货物之cfr价值加计百分之十,倘本公司未履行保险事宜,贵行有权代为投保,费用由本公司负担,但贵行并无代为投险之义务 |
- Similar Words:
- "加济耶夫" English translation, "加济兹" English translation, "加济祖林" English translation, "加济佐夫" English translation, "加济佐娃" English translation, "加计吕麻岛" English translation, "加记号" English translation, "加记录" English translation, "加际海道测量公会" English translation, "加嘉" English translation
|
|
|