| 1. | To do this, we weight the hourly wage for each grade by its proportion of the total labor required to produce the product . 为此,把每一等级的小时工资,以生产这种产品所消耗的该等级劳动量占总劳动量的比重为权数,进引加权。 |
| 2. | “ a bad book is as much of a labor to write as a good one ” ( aldous huxley ) “写一本坏书需要的劳动量和写一本好书的一样多” (奥尔德斯?赫胥黎) 。 |
| 3. | Increased systems management tasks that strain personal or require additional staff 系统管理任务增加了,因此需要增加个人的劳动量,或者需要增加人员。 |
| 4. | If you want to play with the xslt in order to minimize manual cleanup , you should treat this article as an introduction 如果您希望使用xslt来减少手工清理的劳动量,那么可以把本文看作入门介绍。 |
| 5. | The labor required ( in terms of minutes , hours , days , or weeks ) for one resource unit ( namely a person ) to complete a task 一个资源单位(即一个人)完成一项任务所必须的劳动量(以分、小时、天或周为单位) 。 |
| 6. | The real value of all the different component parts of price , it must be observed , is measured by the quantity of labour which they can , each of them , purchase or command “这三个组成部分各自的真实价值,由各自所能购买或所能支配的劳动量来衡量。 |
| 7. | He must have a larger capital , to maintain the same quantity of productive labour ; or ( what is equivalent ) with a given capital he maintains less labour 他必须用较多的资本来维持同样的生产性劳动量,或者换句话说,他必须用给定的资本来维持较少的劳动。 |
| 8. | At present , blower testing work is handwork mostly in our country , which has some defects such as obsolete testing means , large labor and imprecise result 目前,我国风机性能检测大多以手工为主,存在试验手段落后,劳动量大和测试结果不准确等缺点。 |
| 9. | At present , railway depot station daily - shift operative plans are drawn up manually , which is inefficient , and the dispatchers draw the plan chart by hand , which is toilsome 目前我国区段站阶段计划的编制仍然停留在手工编制的层次上,编制速度慢,并且技术作业图表也主要是采用手工绘制,劳动量也高。 |
| 10. | This becomes main problem for the development of oil monitoring . on the other hand , the oil monitoring data management systems are all based on inputting data into the base by hand 另一方面,现在的油液监测数据管理系统很多,而这些系统都是基于手工方式获得数据,从而给科研工作者增加了劳动量,有时也会带来一定的误差。 |