| 1. | Five medals of honor were awarded on august .
在八月曾颁发了五枚荣誉勋章。 |
| 2. | The feat earned skorzeny a hatful of medals .
由于这一功绩，斯科尔兹内获得了许多勋章。 |
| 3. | This one is yossarian, dad. he gets a distinguished flying cross .
这个人就是尤索林，爸。他荣获一枚飞行员十字勋章。 |
| 4. | The cross of honour and the laurel crown will not be bought and sold for filthy lucre .
桂冠和勋章不能用不义之财来进行买卖。 |
| 5. | I got no honors, but i thought at least i had earned a degree of trust .
我没有获得勋章，但是我想，我至少已经赢得了一定的信任。 |
| 6. | I was promoted to be a major, and even allied government gave me a decoration .
我被提升为少校，每一个同盟国政府都发给我一枚勋章。 |
| 7. | Society tempts me to its service by honours and riches and the good opinion of my fellows .
社会用勋章、钱财以及我的同胞们的夸奖而引诱我为它服务。 |
| 8. | In the russians' compartment were two other colonels and one much-bemedaled general .
在这间苏联人的车室里，还有另外两位上校和一位挂了许多勋章的将军。 |
| 9. | President roosevelt was mighty proud when he awarded the navy cross for heroism to his son .
罗斯福总统因他儿子的英雄行为而授给他海军十字勋章，总统为此感到十分骄傲。 |
| 10. | He founded the legion of honor in 1802 to honor soldiers and civilians who had made contributions to france .
他在1802年设立了荣誉勋章，以表彰那些对法国作出贡献的军人和平民。 |
