English translation for "勒住马"

draw rein
drawn rein
rein in a horse

Related Translations:

住:  Ⅰ动词1.(居住; 住宿) live; lodge; reside; accommodate; stay 短语和例子住得舒适 be well lodged; 住在北京reside in bei-jing; 我们在这儿住了好些年了。 we have lived here quite a number of years.2.(停住; 歇下) stop; cease; knock

Example Sentences:

	1.	Tung glanced over his shoulder at the others, strung out several hundred yards behind, and slowed his horse to a walk . 董掉过头看看后面离着他们有几百码的长长的队伍，他勒住马，让它慢慢走着。
	2.	Dudley reined in his horse and fell a shouting 达德利勒住马高声呼喊起来。
	3.	Stopping his horses again , nikolay looked round him 尼古拉又勒住马，向周遭望了一眼。
	4.	Tom checked her horse sharply 汤姆猛然勒住马。
	5.	We rode hard all the way , till we drew up before dr livesey s door 一路上我们快马加鞭，直到到了利弗西医生的家门口才勒住马。
	6.	Prince bagration stopped his horse , and recognising prince andrey nodded to him 巴格拉季翁公爵勒住马，认出安德烈公爵，向他点头致意。
	7.	As rostov pulled his horse in , his eyes sought his foe to see what sort of man he had vanquished 罗斯托夫勒住马，以目光察看自己的敌人，好看看他战胜了谁。
	8.	Turning twice along podnovinsky , balaga began to pull up , and turning back , stopped the horses at the old equerrys crossing 巴拉加沿着波德诺文斯基大街走了两段路，开始勒住马，往回走，在旧马厩街十字路口，马停步了。
	9.	As he got out on the road he pulled up his horse , hesitating whether to go along it or to cut across it , and ride over the black field up the hillside 他走上马路，犹豫不决地轻轻勒住马，沿着马路向前走呢，还是穿过马路沿着黑色的田野向山下走去呢。
	10.	At the steps stood two three - horse sledges ; two stalwart young drivers were holding them . balaga took his seat in the foremost , and holding his elbows high , began deliberately arranging the reins in his hands 两辆三套马车停放在台阶旁，两个能干的马车夫勒住马，巴拉加在前面那辆三套马车上坐下，高高地抬起胳膊，不慌不忙地用两手将缰绳左右分开握住。

Similar Words：

"勒扎诺夫" English translation, "勒扎诺维奇" English translation, "勒扎泰佩" English translation, "勒扎耶夫" English translation, "勒住" English translation, "勒住马使前蹄跃起" English translation, "勒住你的马" English translation, "勒住你的马(慢来)" English translation, "勒专马" English translation, "勒着马不使快跑, 使马停止前进" English translation