| 1. | His wife, electra, was a capable helpmeet .
他的妻子爱勒克特是个能干的内助。 |
| 2. | The little newspaper which aleck had subscribed for was a thursday sheet .
爱勒克订阅的那份小报是逢星期四出版的周刊。 |
| 3. | When the lighting level falls below about 1 lux the cones cease to act .
当照度低于约1勒克司时，锥状细胞就不再起作用。 |
| 4. | A lux is a measure of the illumination given by a light to a distant surface .
勒克斯是光对于遥远表面的照明度的量度单位。 |
| 5. | Aleck saw how true the words were, and their influence was electric .
爱勒克看出了这多么有理，于是这番话便产生了电流一般的作用。 |
| 6. | I befriended mulluk several years ago and often stayed with him and other natives .
几年以前，我和木勒克成了朋友，经常跟他以及别的土著人住在一起。 |
| 7. | Usually in the afternoon, mulluk appears with his dancing team in the clearing behind the mandorah resort .
木勒克和他的舞蹈队通常在下午来到曼德拉赫游览区后边的开阔地上。 |
| 8. | Illeana , leclair knows you were at the house
伊莲娜,勒克莱尔知道你去过那 |
| 9. | Alex , meet me in my place at twelve tomorrow
阿勒克斯，明天十二点在我家见 |
| 10. | - go back and tell alex to leave me alone - quiet
-回家去告诉阿勒克斯，不要再我了-安静！ |
