| 1. | Something of the salt sea yet lingered in old bildad's language .
比勒达老头说的话还带点儿水手腔。 |
| 2. | He marched along the coast as far as the head of the gulf now called the gulf of alexandretta .
他沿海岸行军，到达了现今称为亚历山大勒达湾的湾岬。 |
| 3. | The tenth satellite of the planet jupiter
勒达星木星的第十颗卫星 |
| 4. | On the reverse , castor and pollux , the twin sons of zeus and l da , the patrons of sports competitions and friendship , represented by two naked youths
奖牌背面是宙斯和勒达的孪生子，代表体育比赛和友谊的赞助者。 |
| 5. | So eliphaz the temanite , bildad the shuhite and zophar the naamathite did what the lord told them ; and the lord accepted job ' s prayer
9于是提幔人以利法，书亚人比勒达，拿玛人琐法照着耶和华所吩咐的去行。耶和华就悦纳约伯。 |
| 6. | So eliphaz the temanite and bildad the shuhite and zophar the naamathite went and did as jehovah told them ; and jehovah accepted job
9于是提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法，照着耶和华所吩咐的去行，耶和华就悦纳约伯。 |
| 7. | And eliphaz the temanite , and bildad the shuhite , and zophar the naamathite , went and did as the lord had said . and the lord gave ear to job
于是提幔人以利法，书亚人比勒达，拿玛人琐法照着耶和华所吩咐的去行。耶和华就悦纳约伯。 |
| 8. | So eliphaz the temanite and bildad the shuhite and zophar the naamathite went , and did according as the lord commanded them : the lord also accepted job
9于是毯螅人以利法，书亚人比勒达，拿玛人琐法照着耶和华所吩咐的去行。耶和华就悦纳约伯。 |
| 9. | So eliphaz the temanite and bildad the shuhite and zophar the naamathite went , and did according as the lord commanded them : the lord also accepted job
伯42 : 9于是提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法、照著耶和华所吩咐的去行、耶和华就悦纳约伯。 |
| 10. | A queen of sparta and the mother , by zeus in the form of a swan , of helen and pollux and , by her husband tyndareus , of castor and clytemnestra
勒达：斯马达王后，主神宙斯化身为天鹅与之亲近，生下海伦和波吕克斯，和其丈夫廷达瑞俄斯生下卡斯托耳和克吕泰墨斯特拉。 |
