| 1. | Directed by the people s government of tianjin nankai district
天津市南开区人民政府主办 |
| 2. | Actually , the peoples government of the district locates at huanghe street no . 390
现区人民政府坐落于黄河道390号。 |
| 3. | Central plaza hotel dalian is constructed by dalian sanbao industry group and dalian government of xigang district
大连香洲大饭店，是由大连三宝实业集团公司和大连西岗区人民政府合资兴建的。 |
| 4. | Add : no . 427 middle road hanjiang , yangzhou away city center : 4 . 5km , away railway station : 4 . 5km , away exhibition : 3 . 5km , away bus station : 1km
-恒春缘大酒店位于扬州新城区中心，西邻邗江区人民政府，南临扬州客运西站，北靠火车站。 |
| 5. | The confucius temple once was rebuilt in qing dynasty ( a . d . 1869 ) but was serious fired and destroyed by the japanese aggresser troops in 1937
1984年，市、区人民政府为保护古都文化遗产，经有关专家科学论证和规划，几度拨专款，历数年的精心维修和复建。 |
| 6. | Economic development service center of people ， s government of pinggu district provides “ one - stop ” office service for investors to help enterprises coordinate and solve problem
平谷区人民政府经济开发服务中心为投资者提供全程“一站式”办公服务，全力帮助企业协调解决问题。 |
| 7. | Yangzhou hengchunyuan hotel is located the yangzhou new city center , west the neighbour hanjiang regional people s government , south stands near the yangzhou passenger transportation west , north depends on the train station
恒春缘大酒店位于扬州新城区中心，西邻邗江区人民政府，南临扬州客运西站，北靠火车站。 |
| 8. | Implementation " government procurement laws , " the implementation of centralized procurement organization , accepted the procurement and commissioning of the district people ' s government procurement provisions of other duties
执行政府采购法，组织实施集中采购，接受采购人的委托代理采购及区人民政府规定的其他职责。 |
| 9. | Nanjing confucius temple web site is a web about culture , tourist and e - bussiness . it was constructed by nanjing jwan technology co . ltd . in the sep . 2000
南京夫子庙网站是由秦淮区夫子庙地区管理局支援，南京吉网科技有限公司建设，秦淮区人民政府认定的唯一代表南京夫子庙的商业门户网站，主要从事文化旅游及其它的电子商务活动。 |
| 10. | The people ' s government of hongkou district decided to reconstruct duolun road into a “ street with famous cultural celebrities relics and cultural characteristics ” in order to reproduce the human culture of shanghai in 1920s and 1930s
原文和原来翻译虹口区人民政府决定把多伦路建为“名人文化街” ，再现二三十年代上海的人文风情。 |
