| 1. | On humanism in medical technology
构建医疗技术的人文精神 |
| 2. | As an r d center for advanced medical technologies , the project is comprised of several innovative institutes
几家创新的机构组成了这个先进医疗技术的研发中心。 |
| 3. | The development of telemedicine makes the fast , economic examination , control , diagnosis and medical record management possible
远程医疗技术的发展使得经济的、迅速的医疗检查、监护、诊断和病历管理成为可能，具有广阔的发展前景。 |
| 4. | Rna interference has been taken as a powerful " gene silence " method widely used in basic science to study the function of genes , and it may lead to novel therapies in the future
它已被作为一种强大的“基因沉默”技术被用于全球的实验室，而且，会推动新的医疗技术的出现。 |
| 5. | American advanced care group ( aacg ) is a multi - specialty state - of - the - art medical group created to provide unsurpassed western - quality health care in the far east
美国先进医疗集团是一个拥有众多专科和领先医疗技术的医疗集团，为远东国家提供卓越的西方质量的健康医疗服务而创立。 |
| 6. | Through the development of lithotripsy , it is noticed that this daring research product evolves to a modem and standard therapy from an occasional idea after many years of intensive research
摘要纵观冲击波碎石术的发展史，可以看到这一伟大发明是如何从一偶然萌发的奇想逐步走向一门现代标准式医疗技术的艰辛历程。 |
| 7. | With the development of medical technology and the full utilities of medical inspection instrument , the contradictory between improvement of accuracy for testing data and operators " qualification became more and more obvious
随着医疗技术的不断更新，充分利用医学检验仪器，提高检验数据的准确性与操作人员业务素质之间的矛盾就越发显的突出。 |
| 8. | With medical and technological advances , cataract surgery is a safe and effective procedure in restoring eyesight ; however , it is important to understand that complications can still occur during or after surgery , sometimes severe enough to limit vision
随著医疗技术的改良，白内障手术已发展为一种安全而有效的恢复视力的方法。不过手术仍有可能发生并发症或后遗症，甚至限制视力的恢复程度，其中较严重的包括细菌感染出血青光眼及视网膜脱落。 |
| 9. | With medical and technological advances , cataract surgery is a safe and effective procedure in restoring eyesight ; however , it is important to understand that complications can still occur during or after surgery , sometimes severe enough to limit vision
随著医疗技术的改良，白内障手术已发展为一种安全而有效的恢复视力的方法。不过手术仍有可能发生并发症或后遗症，甚至限制视力的恢复程度，其中较严重的包括细菌感染、出血、青光眼及视网膜脱落。 |
| 10. | With the continual development of network technology and medical technology , life signal monitoring technology in tele - medical has become ripe day after day , traditional methods and simple instruments have been replaced by dbms and computer system and instruments which make up of complicated sensor and microprocessor
随着网络技术和医疗技术的不断发展,远程医疗中的生命信号监测技术已经日趋成熟,传统的方法和简单的仪器已被由复杂的传感器、微处理器组成的仪器以及数据库管理和计算机系统所取代。 |
