| 1. | The new period infer the 25 years from 1978 to this day
新时期所指的时间范围是1978年十一届三中全会以后至今25年这一时期。 |
| 2. | The third plenary session of the 11th central committe of the communist party is the great turn in the party history
论十一届三中全会是我党历史上的伟大转折 |
| 3. | After the 3rd plenary session of the 11th party congress , it entered a new period and made great achievements
十一届三中全会后，妇女参政进入全新发展阶段，取得了巨大成就。 |
| 4. | Since reform and opening up to foreign countries , great changes of class structure have been taken place in our country
党的十一届三中全会以后，我国开始了改革开放加快经济发展的新的历史进程。 |
| 5. | At the third plenary session of the eleventh central committee our party , having reviewed our experience , laid down a series of new policies
在总结经验的基础上，党的十一届三中全会提出一系列新的政策。 |
| 6. | The third looks back to the procedure of poverty alleviation in the countryside of shanxi province since the third session of the eleventh congress
第三部分,对十一届三中全会以来山西省扶贫的历程进行了回顾。 |
| 7. | After the plenum , the means of wielding power of the party went gradually towards the principle of rule by law
十一届三中全会以来，从人治走向法治的进程对党的执政具有至关重要的意义，成为党成功执政的关键所在。 |
| 8. | The first stage starts from the early years of the foundation to 1978 when the third meeting of our party ' s 11th congress was held
第一阶段从建国初期到1978年党的十一届三中全会；第二阶段，从党的十一届三中全会至今。 |
