| 1. | I always said she was an awful fool .
我一直就说她是十足的糊涂虫。 |
| 2. | What a precious muddle-headed chap you are !
你啊，真是个十足的糊涂虫！ |
| 3. | It's sufficient notice, in my judgment .
我认为，这是十足的警告。 |
| 4. | What an utter fool! couldn't he use his eyes ?
十足的笨蛋！他没长眼睛吗？ |
| 5. | Her uncle was downright dangerous .
她叔叔是个十足的危险人物。 |
| 6. | The thing was a regular disease !
这东西简直是十足的祸害！ |
| 7. | I looked at his confident mug .
我打量他那张信心十足的脸。 |
| 8. | You make your brother out a regular turk .
你终究认清了你的兄弟是个十足的暴君。 |
| 9. | He was a gentleman to his fingertips .
他是十足的绅士。 |
| 10. | He is a regular stick .
（戏剧）他是一个十足的木头人。 |
