[ qiāntóuwànxù ] a multitude of things; a host of miscellaneous problems; a multitude of things; a thousand and one things to attend to; thousands of strands and loose ends; extremely complicated and difficult to unravel; a thousand things to attend to; complexities of a situation 短语和例子 这个问题千头万绪, 三言两语说不清楚。 this problem is too complicated to be explained in a few words. 千头万绪涌上心头。 a thousand confused thoughts come to one's mind
Related Translations:
千头万绪涌上心头: a thousand confused thoughts come to one's mind
这个问题千头万绪三言两语说不清楚: this problem is too complicated to be explained in a few words
Example Sentences:
1.
This problem is too complicated to be explained in a few words . 这个问题千头万绪，三言两语说不清楚。
2.
It ' s kind of compiicated , but simpiy put 这事情说起来千头万绪结果却很简单
3.
Don t make a hundred trips just to make arrangements for one 纵使千头万绪，这里，有大师为您打点一切！
4.
There was much to be done in the next forty - eight hours 我提醒自己，这不是悲伤、激动的时刻，接下来的四十八小时，还有千头万绪要处理。
5.
He hurried across , pretending not to notice , but in his mind was a world of thoughts 他匆忙穿过门厅，假装没有察觉，可是心里却是千头万绪。
6.
Although the reform of state - owned enterprises is very complicated , what really counts is the reform of organisation models 国企改革千头万绪，但其改革的重中之重还是组织模式的改革。
7.
It is so easily lost among the gross and subtle threads , strings and ropes of our minds that bind us to this world and all lead nowhere 牵缠我们于尘世，错纵复杂，千头万绪，金线于焉杳然难寻。
8.
Today , however , dad would say no more , and , caught ups in the busyness of our new life , i eventually forgot about his surprise 不过今天爸爸却不愿多说什么，况且我们新生活的还有千头万绪要理，结果我也就忘了他的什么惊喜了。
9.
Very easy to use , with a multitude of step - by - step design wizards for all the standard types of components typically used in electronics design 非常容易使用，也是千头万绪的步骤设计奇才队的所有标准类型的部件，通常用在电子产品的设计。
10.
Ll : yes . if you can give it to me around noon tomorrow , i ' ll get on it right away and have the corrections ready by thursday morning 星期四上午你就能改完。那太好了。谢谢你。你知道吗？我现在千头万绪，忙得不可开交，我这个月的电话账单还没付呢。
