Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "千疮百孔" in English

English translation for "千疮百孔"

 
one thousand boils and a hundred holes -- in a disastrous state; a hundred holes, a thousand scars; heavily damaged; riddle with a thousand gapping wounds; scarred and battered
Example Sentences:
1.Let the sails be rags and the sailors infirm and sickly .
让帆布千疮百孔,水手老弱病残!
2.In truth, mrs. gradgrind's stock of facts in general was woefully defective .
说真话,葛擂硬太太所掌握的"事实"货色,一般说来都千疮百孔
3.And this accounts for the holes dug all over the barrow
这也是古墓被挖得千疮百孔
4.And this accounts for the holes dug all over the barrow
这也是古墓被挖得千疮百孔
5.What is full of holes but still holds water
什么东西千疮百孔却可以盛水?
6.Have compromised the integrity of this once fine structure
让这幢一度完好的房子千疮百孔
7.Have compromised the integrity of this once fine structure
让这幢一度完好的房子千疮百孔
8.I ' d be riddled with bullets right now
我现在早就被子弹打得千疮百孔
9.The pearl was listing near to scuppers after the battle
黑珍珠在那次战斗以后已经是千疮百孔
10.Ctu ' s become way too porous , and that ' s your fault , bill
Ctu已经是千疮百孔了这可是你的错,比尔
Similar Words:
"千仇万恨" English translation, "千储罐桶数" English translation, "千川" English translation, "千川原" English translation, "千川站" English translation, "千锤百链的党员" English translation, "千锤百炼" English translation, "千春" English translation, "千磁力线" English translation, "千此亚电工公司" English translation