| 1. | One is firmly established by oneself .
卓然自立。 |
| 2. | Contain artistic inspiration and outstanding quality
蕴涵着艺术灵感和卓然品质。 |
| 3. | The doors are made of the same material as top quality piano board
门板选用顶级钢琴板材质，品质卓然超乎想象。 |
| 4. | She ' s elegant in appearance , unique in style and advanced in technology
她仪态高贵优雅，外观精致细腻，风格独特，技术先进，卓然不群。 |
| 5. | Mr . william kwan was appointed as an independent non - executive director in july 1999
关卓然先生于一九九九年七月获本集团委任为独立非执行董事。 |
| 6. | The thing about jim is this : he is not at the head of a class ; he stands apart by himself
吉姆与众不同在于他不是一派的领袖，他卓然独立而自成一家。 |
| 7. | Following are the main work that author did in zoran company . ( 1 ) deeply studied the related theory of embedded system and user interface
作者在卓然公司完成的工作有：深入研究了嵌入式系统及嵌入式系统用户界面的相关理论。 |
| 8. | This paradigm has its roots in the work of two hungarian mathematicians , the inimitable paul erd ? s and his close collaborator alfr d r nyi
这种典范源自于两位匈牙利数学家的研究，他们分别是卓然不凡的艾狄胥，以及与他密切的合作伴瑞尼。 |
| 9. | Our faculty and students hail from the world over , and we maintain close ties with important seats of learning both in mainland china and overseas
，在香港专上教育界卓然而立。中大的教员和学生来自世界各地，我们亦与海内外顶尖学府保持紧密联系。 |
| 10. | It is our constant faith and unalterable aim to produce a tool which will make you fully enjoy the conspicuous efficiency and sense of achievement
制造一件让你尽享卓然出众工作效率和成就感的机器，这是我们一贯秉承的信念，更是我们坚定不移的目标。 |
