| 1. | We wish to specify a man's position to within the size of a single atom .
我们希望确定一个人的位置使其准确到单个原子的尺寸之内。 |
| 2. | He accepted the possibility that gases which were known to him did not consist of separate atoms .
他承认，他所知道的气体可能不是由单个原子构成。 |
| 3. | From their work emerged the picture of radioactive decay that is still valid-a violently disruptive explosion of a single atom .
根据他们的工作，展现出至今仍然成立的关于放射性衰变的图象--单个原子的强烈的分裂性爆炸。 |
| 4. | Preparation of entangled coherent states by a driven atom
驱动单个原子制备纠缠相干态 |
| 5. | This means that only single , atomic operations are necessary to modify
这意味着只需要执行单个原子操作就能修改 |
| 6. | Class to increment or decrement a value and store the value in a single atomic operation
类来递增或递减值并在单个原子操作中存储该值。 |
| 7. | Atomic force microscopy ( afm ) has provided a new and powerful tool in the investigation of single atoms , molecules and their interactions
摘要原子力显微镜( afm )从根本上改变了人们对单个原子和分子的作用和认识方式。 |
| 8. | From their work emerged the picture of radioactive decay that is still valid - a violently disruptive explosion of a single atom
根据他们的工作，展现出至今仍然成立的关于放射性衰变的图象- -单个原子的强烈的分裂性爆炸。 |
| 9. | To ensure that no changes are lost , these three steps receive request , process request , and send reply should be performed in a single atomic transaction
为了确保没有任何变更被丢失，这三个步骤（接收请求、处理请求和发送应答）应该在单个原子事务中进行。 |
| 10. | Chaptcr4 . the visual design on the study of rcaction activity of atoms in pahs . we have ana1yzed the stability of the subsystem after de1eting some single atom from the hexagon system
对多环芳烃中单个原子的活性进行研究，对于去除该原子后剩余六角子系统的稳定性从k匹配数的角度进行分析。 |
