English translation for "单据不符"

discrepancy in the documents

Related Translations:

和文中内容不符:  has been serving two contradictory functions

借款单据:  debts on bill

联合单据:  combined documents

单据效力:  status of document

海运单据:  maritime document

支付单据:  payments document

船运单据:  shipping documents

纳税单据:  tax invoice

清洁单据:  clean document

空白单据:  bill head (bhd)billhead

Example Sentences:

1.

In the event of presentation of discrepant docs and if we give notice of refusal ， we may release the docs and effect settlement upon applicant ` s waiver of such discrepancies , notwithstanding any communication with the presenter that we are holdng at its disposal and risk , unies any prior instructions to the contrary are received 我的翻译是：如单据不符并且我行被通知拒付，在申请人做出拒绝该不符点的指示后，尽管我们和交单人/行沟通该处置及其风险，但是我们还是会放弃单证并结算，除非之前我行收到有关相反的指示。

Similar Words：

"单聚焦质谱计" English translation, "单聚焦质谱仪" English translation, "单聚异丁烯琥珀酰亚胺" English translation, "单据" English translation, "单据便条" English translation, "单据处理行" English translation, "单据的合法持有人" English translation, "单据的可转让性" English translation, "单据副本" English translation, "单据寄到国外银行" English translation