English translation for "单边行动"
|
- go-it-alone policy
Related Translations:
单边: jersey knit / plainone-sidedplainjerseysingle sidesingle-sideband transmissiontime advance property of unilateral z-transformtime delay property of unilateral z-transformunilateral z-trans 单边排列: single endersingle-ended spreadunidirectional spread 单边出口: unilateral exportation 单边裁军: unilateral disarmament
- Example Sentences:
| 1. | But we are opposed to referenda which would be a unilateral action
但是，我们反对会成为单边行动的公投。 | | 2. | Think of the pentagon , for example , as a monarchical force in global military affairs , acting often as it does with unilateral decision
比如，我们可以将五角大楼比作全球军事事务中的君主式力量，因为它常常采取单边行动。 | | 3. | But if the chinese are now ready to work through the security council , that is chiefly in the hope of forestalling unilateral american action
但如果中国现在准备通过安理会来解决朝核问题，那么他首先希望的是在美国采取单边行动之前采取行动。 | | 4. | The israeli parliament on monday rejected a bill calling for a referendum on the government ' s plans to pull out of the occupied gaza strip later this year , removing the final obstacle to the withdrawal
当天，以色列议会否决了就总理沙龙提出的单边行动计划举行全民公决的提案，为实施这一计划扫清了又一个障碍。 | | 5. | As if to secure u . s . complacency on controversial textbook changes , u . s . actions in iraq have been sanitized by japanese textbook committees that , for instance , whited out " unilateral " from a recent text
为了让美国安心，广受争议的日本教科书有关美国在伊拉克的行动也作了修改，日本教科书委员会对内容进行了净化，例如， “单边行动”便从最近一次修改中一笔勾销。 | | 6. | I don t really have anything new to add to what we ve said , i think , just about every day now on this subject , which is , you know , that we re opposed to unilateral actions like a referenda , that the way to deal with cross - strait , with the cross - straits issue is through dialogue
埃雷利先生：我想我们最近几乎每天都在谈论这个问题，我基本上没有什么新内容可以补充。您知道，我们反对公投之类的单边行动，解决海峡两岸问题的最好方式是通过对话。 | | 7. | America ' s victory in afghanistan turned out to be a catalyst to its unilateralism . bush came up with what was to be called the bush doctrine , which declared that the us was ready for a preemptive military action against terrorists that threatened its security , unilaterally , if necessary
阿富汗战争的胜利是美国单边主义政策的催化剂，布什不久便提出了一条后来被称为“布什主义”的新政策，宣称美国已经做好准备，对威胁美国安全的恐怖分子发动先发制人的打击，必要时将弃联合国安理会多数反对于不顾，采取单边行动。 | | 8. | But it is quite obvious that neither of the models applied dividedly to china is the most suitable to the current situation of china . moreover , the advanced school - based training model for teachers " professional development being practiced in the developed country is not right to be applied to china , for teachers " professional development in china is just at the beginning stage , and blindly bringing in the advanced model to china will surely violate the evaluative law and will not work in the developmental course
但我国教师专业发展无论是“外控”式还是“内控”式的发展模式，都是一相情愿的单边行动，对教师专业发展没有形成合力；况且“内控”式的校本培训模式是发达国家教师专业发展的高级模式，我国教师专业发展起步较晚，国情、校情有所不同，一步到位必然违背发展规律，导致教师专业发展出现“瓶颈”现象。 | | 9. | It has its own basic features in its approach , that is , giving full consideration to the diversity of its members and acknowledging their divergence at the level and stage of development as well as the consequent differing interests and needs ; laying emphasis on flexibility , step - by - step progress and openness ; adhering to such principles as equality and mutual benefit , consensus , seeking common ground while putting aside differences as well as voluntarism ; and combining individual with collective actions
它的运行方式具有自己的基本观点，这就是：充分尊重各成员的多样性；承认成员之间发展水平和发展阶段上的差异及其带来的不同利益与需求；强调灵活性、渐进性和开放性；遵循平等互利、协商一致、求同存异、自主自愿的原则；实行单边行动与集体行动相结合。 |
- Similar Words：
- "单边销售" English translation, "单边协议" English translation, "单边心型端承" English translation, "单边心型端承, 单边砂心头" English translation, "单边心型端承，单边砂心头" English translation, "单边行动计划" English translation, "单边一房单位" English translation, "单边引出线" English translation, "单边战争" English translation, "单边支重轮" English translation
|
|
|
