| 1. | It's a poor trade, nancy, and no thanks .
这是一份苦差使，南茜，而且不讨好。 |
| 2. | Nancy quickly brought a bottle from a cupboard .
南茜很快从食橱里取出一只瓶子。 |
| 3. | My son godfrey'll be wanting to have a round with you if you run off with miss nancy .
你要是跟南茜小姐跳舞，我儿子高德夫雷可要跟你干一场了。 |
| 4. | In obedience to this hint, the boys, nodding to nancy, took up their hats and left the room .
遵照这个暗示，两个少年向南茜点点头，拿起各自的帽子离开房间。 |
| 5. | But if mr. godfrey didn't turn over a new leaf, he might say good-bye to miss nancy lammeter .
如果高德夫雷先生不悔过自新的话，他就得同南茜拉梅特“一刀两断”了。 |
| 6. | They ' d have tossed him girls like nancy back then
他们会送给他很多南茜一样的女人 |
| 7. | Looking for a letter from nancy that isn ' t there
等着南茜写来的信却是什么都没有 |
| 8. | Plenty of nights i ' ve drooled over nancy
多少个夜晚，我在这里呼唤着南茜的名字 |
| 9. | Keep his mind off the girl - skinny little nancy
让他不要注意小女孩瘦弱的小南茜 |
| 10. | Looking for a letter from nancy that isn ' t there
等着南茜写来的信却是什么都没有 |
