| 1. | Where was he killed ? - he was killed in karbala
他在哪里被害？ -他是在卡尔巴拉遇害的 |
| 2. | - where was he killed ? - he was killed in karbala
-他在哪里被害？ -他是在卡尔巴拉遇害的 |
| 3. | On april 14 , a car bombing in karbala killed 44 people and wounded scores more
在四月十日，卡尔巴拉的汽车爆炸杀死了44个人丧生,造成无数人受伤。 |
| 4. | Karbala , south of baghdad in iraq ' s shiite heartland , is one of the world ' s holiest shiite cities
卡尔巴拉，伊拉克巴格达南部的什叶派圣地，是世界上什叶派最神圣的城市之一。 |
| 5. | Earlier , in the shi ' ite holy city of karbala , at least 49 people were killed and dozens more wounded by another suicide bomber
早些时候，在什叶派圣城卡尔巴拉，另一名自杀炸弹杀手在伊玛姆 |
| 6. | The death toll rose to 47 from a suicide car bombing on saturday near a holy shiite shrine in karbala
昨日（伊拉克圣城）卡尔巴拉一个什叶派清真寺附近发生自杀式汽车炸弹爆炸袭击，造成47人丧生。 |
| 7. | Karbala has not seen the level of daily violence that has swept baghdad and other cities , but it has been the scene of some major attacks
卡尔巴拉虽然没有风靡巴格达和其他城市的每日暴力袭击，但也是一个主要袭击点 |
| 8. | The imam hussein shrine honors hussein , the prophet mohammed ' s grandson , who was killed in a battle in karbala in the seventh century
侯赛因圣祠供奉着侯赛因阿訇，是先知穆罕默德的孙子，在七世纪卡尔巴拉战斗中被杀死的。 |
| 9. | The brigade was split in two groups during fighting and withdrew toward baghdad and toward karabela to join the main forces of the [ " medina " ] division
在战斗中，该旅分成两部，并分别撤向巴格达和卡尔巴拉，去加入“麦地那”师的主力部队。 |
| 10. | During the four days of the advance elements of the us 3rd mechanized infantry division have bypassed from the east the iraqi defenses at karabela and , without encountering any resistance , advanced around 140 kilometers along the karabela - baghdad highway and reached the iraqi capital
在四天的前进过程中，美机步3师所属部队从伊军在卡尔巴拉防线的东面饶过，沿卡尔巴拉- -巴格达公路长驱约140公里抵达伊拉克首都，没有遭遇任何抵抗。 |
