| 1. | His colleagues paid generous tributes to the outgoing president .
同事们纷纷向即将卸任的总裁致敬。 |
| 2. | The outgoing administration sought to enlist the new appointees in support of its own preferences .
即将卸任的政府设法争取新任命的官员支持它自己的主张。 |
| 3. | As south korea ' s outgoing foreign minister , he knows the situation well
作为即将卸任的韩国外长，他对那里的状况了如指掌。 |
| 4. | Tony blair , britain ' s outgoing prime minister , has an even more ambitious reduction in mind , of 60 %
即将卸任的英国首相托尼?布莱尔提出更佳大胆的减排目标，减排60 % 。 |
| 5. | Eriksson , who will step down as england boss after the world cup , was linked to the job in a sunday newspaper
世界杯后即将卸任的埃里克森在周末的报纸上杯联系到这一职位上。 |
| 6. | Outgoing president mohammad khatami said that , by law , only interior ministry figures are officially valid
即将卸任的伊朗总统哈塔米说,根据法律,只有伊朗内政部的数字才是正式的官方数字。 |
| 7. | Schroeder ' s biographer juergen hogrefe says the chancellor is waiting to see what will come along
施罗德的传记作者于尔根?霍格雷费认为，这位即将卸任的总理正在等待中观望，看看什么会发生。 |
| 8. | Outgoing president mohammad khatami said that , by law , only interior ministry figures are officially valid
即将卸任的伊朗总统哈塔米说，根据法律，只有伊朗内政部的数字才是正式的官方数字。 |
| 9. | The u . n . security council has nominated south korea ' s foreign minister ban ki - moon as the succe or to outgoing secretary - general kofi a an
联合国安理会任命韩国外交通商部长官潘基文接替即将卸任的联合国秘书长安南的职务。 |
| 10. | The u . n . security council has nominated south korea ' s foreign minister ban ki - moon as the successor to outgoing secretary - general kofi annan
联合国安理会任命韩国外交通商部长官潘基文接替即将卸任的联合国秘书长安南的职务。 |
