| 1. | This heavy, volatile liquid has a characteristic, unpleasant odor .
这种重的，易挥发的液体有一个特性，即有令人讨厌的气味。 |
| 2. | They have had a lineal descent through the ages, with the stream of the blood as well as a logical development .
它们一脉相承，贯通各线，即有其逻辑上的前因后果，亦有其血统上的来龙去脉。 |
| 3. | In 1988 , he had his first high - altitude experience
在1988年，他即有了首次高山经验。 |
| 4. | All that live must die , passing through nature to entenity
有生即有死，经过尘世以达永恒。 |
| 5. | He who has health has hope , and he who has hope everything
有健康即有希望，有希望即有一切。 |
| 6. | I hope very much that you will find time to visit my company soon
我非常希望您不久即有暇来我公司访问。 |
| 7. | The occurence rate of eod was 3 . 26 - 10 . 08 / 1000 admissions
早发性疾病每1000新生儿加护病房住院病例中即有3 . 26 - 10 . 08例。 |
| 8. | The university gives a list of houses for rent both on and off campus
大学给出了待租房子的列表，即有校内的也有校外的。 |
| 9. | You are eligible to apply for a hksar passport if you are
申请资格如果你符合以下条件，即有资格申请香港特别行政区护照： |
| 10. | And she is afraid of the future as it projects both her nightmares and her dreams
她还害怕未来，因为未来里即有梦魇又有美梦。 |
