| 1. | I'd just as soon not go to the theater tonight .
我倒宁愿今晚不去看戏。 |
| 2. | What do you say to going to the theatre tonight ?
今晚去看戏，你说好吗？。 |
| 3. | I would love to go to the theatre tonight , but i am too busy .
我倒是很想今晚去看戏的，只是我太忙了。 |
| 4. | It was just my luck to go to the play on the day the star was ill .
我总是这么倒霉，去看戏那天偏巧明星病了。 |
| 5. | This changed the subject in an instant, and made us hurriedly resolve to go to the play .
这一来，我们马上改变了话题，立刻决定去看戏。 |
| 6. | Four men engage to go half-price to the play at night, and top up with oysters .
有四个人商量好，晚上买半票去看戏，最后还要吃一顿牡蛎。 |
| 7. | Fred played tennis with her, and took her to show and such, but with no complication .
莱德陪她一块儿打网球，领她去看戏等等，不过并没什么瓜葛。 |
| 8. | The day passed most pleasantly away, the morning in bustle and shopping, and the evening at one of the theatres .
这一天真过得极其愉快，上午乱哄哄地忙做一团，又要出去买东西；晚上上戏院去看戏。 |
| 9. | He buy her trinket and take her to the theater
他给她购买小装饰品并带她去看戏。 |
| 10. | The wet weather discouraged people from going to the theatre
雨天阻止人们去看戏。 |
