It was incredible to me that the chiefs of staff should have agreed to throw away this major security . 参谋长委员会竟然同意放弃这一极其重要的安全保障,确实使我难以置信。
2.
This staff will merely be a great pad between the theatre commanders and the combined chiefs of staff . 而这些人员只会成为战区司令官和联合参谋长委员会之间的一个庞大的缓冲队伍。
3.
All operational control will be vested in the british chiefs of staff acting under his majesty's government . 作战的全部指挥权,授予国王陛下政府领导下的英国参谋长委员会,一切命令都要通过他们。