[ cānzhuó ] (参考实际情况加以斟酌) consider (a matter) in the light of actual conditions; deliberate; consider (a matter) in accordance with; consult and deliberate over
Example Sentences:
1.
For proof the writer refers to a passage from the book 为了求证，作者参酌该书的一段话。
2.
Finally , suggestions for national archives , archives within government organizations and further research issues are proposed based on the findings of this research 最后，综合研究所得提出相关建议，以供文件管理局、政府机关文件管理单位舆后续研究者参酌。
3.
Finally , suggestions for national archives , archives within government organizations and further research issues are proposed based on the findings of this research 最后，综合研究所得提出相关建议，以供档案管理局、政府机关档案管理单位舆后续研究者参酌。
4.
In the absence of such national standards , international standards , or other technical regulations , the competent authority shall establish inspection specifications for implementation 无国家标准、国际标准或其他技术法规可供参酌指定者，由主管机关订定检验规?执行之。
5.
The fifth section forecasts the prospect of our county " s public interest action . learning foreign experience and caring about ours situation , we shoud create orgnization action , prosecutor action and innovate representive action 参酌国外的立法例，结合我国的国情，我国应该创建检察官诉讼、团体诉讼并对现存的选定代表人诉讼进行改造。
6.
Referring to the legislation of roman legal genealogy and judical practice of british legal genealogy and considering chinese social situation , the majority tend to believe general liabitity for fault should be adopted in reference 参酌大陆法系国家和地区的立法及英美法系国家或地区的判例，衡量我国社会现实，多数人认为，学校承担学生伤害事故的赔偿责任宜采用一般过错责任归责原则。
7.
Following the results of 2003 , twd continued its efforts , in 2004 , by assigning 10 zones for district metering and expanded the household numbers from 600 units to 2 , 500 units , to gradually expand the zones and to standardize the implementation mode 参酌92年执行成果，本处93年赓续拟订10个区域进行小区计量，并将规模由92年平均每区600户扩大至2 , 500户，期能逐步将区块扩大，建立标准执行模式。
8.
After assessing strength and needs in the context of competitiveness , the essence of concurrently achieving " trinity " in international econo - technological cooperation , market development and external trade strategy for current undertaking is stressed 摘要经由主、客观强弱势分析与需求之定位，并参酌强化国际竞争力之正统作法，本文提出同步达成国际经技合作，市场开发与外销策略布局目标之要义。
9.
Based on using for reference of former research , and comparing unauthorized disposition legislation in international treaties and other countries , the author analyzes systematically unauthorized disposition legislation and civil law systems concerned in china 本文在借鉴前人研究的基础上，参酌世界各国与国际条约的无权处分立法，深入、系统地分析研究了我国的无权处分立法及相关的民法诸制度。
10.
Based on the results and experience of twd s 2003 endeavors and incorporating advanced techniques and research data of advanced countries , twd drew up a 20 - year , long - term plan to proclaim the determination of twd in addressing leakage problems , to continue to improve leak detection and to meet the expectations of the public in this undertaking . we will actively and optimistically carry out the plan step - by - step , so that we can gradually reduce the leakage rate and leave a mark as witness to our efforts 为延续漏水改善成效，符合民众殷切期盼，本处参酌92年执行成果与经验，并纳入国外先进技术及研究资料，研拟20年长程计画，宣示本处勇于面对问题的决心，未来更将以务实乐观的态度，一步一脚印按照计画执行，期能逐年降低漏水率，为历史留下见证。
