| 1. | Fraudulent letters purporting to be issued by the hkma
伪称由金管局发出的信件 |
| 2. | Letter from hon tam yiu - chung dated 20 november 2006
谭耀宗议员于2006年11月20日发出的信件 |
| 3. | I a letter from the societies officer
I由社团事务主任发出的信件 |
| 4. | Press release : fraudulent letters purporting to be issued by the hkma
新闻稿：伪称由金管局发出的信件 |
| 5. | Letters from your employers certifying your period of employment with them
你的雇主所发出的信件证明你受雇的时段 |
| 6. | Letters from your employers certifying your periods of employment with them
你的雇主所发出的信件证明你受雇的时段 |
| 7. | Letters from schools or other educational establishments showing the periods you attended
你就读的学校或其他教育机构发出的信件证明你就读的时段 |
| 8. | Tax returns or a letter from the inland revenue department showing that you have paid taxes in the past years
税单或税务局发出的信件，证明你在过往曾缴纳税款 |
| 9. | Financial proofs of applicant s parents or legal guardian e . g . employment letters or tax returns
申请人的父或母或合法监护人的经济证明，例如：雇主所发出的信件证明或税单 |
| 10. | Financial proofs from applicant s parents or legal guardian e . g . employment letters or tax returns
申请人的父或母或合法监护人的经济证明，例如：雇主所发出的信件证明或税单 |
