| 1. | This layer of water nearly half-a-meter deep absorbs the vibrations from discovery's mighty engines, keeping the tremendous power from bouncing back and damaging the shuttle . 这层将近半尺深的水能吸收“发现号”的巨型发动机产生的振动,以防止这一巨大动力产生反冲而损坏了航天飞机。 |
| 2. | Discovery and its crew landed on the edwards air force base, california, dry lakebed runaway on monday, october 3, ending a flight that the u.s space agency hailed as "successful in every way. " “发现号”航天飞机及其机组人员,于10月3日星期一在加利福尼亚爱德华兹空军基地的干湖床跑道上着陆,从而结束了美国航天局称之为“万事如意”的这一航天飞行。 |
| 3. | The shuttle discovery has landed safely in florida 发现号已经在佛罗里达安全着陆。 |
| 4. | The shuttle discovery has landed safely in florida 发现号航天飞机在佛罗里达安全着陆。 |
| 5. | Discovery has a july 1st launch date 发现号航天飞机已定于7月1日发射。 |
| 6. | The shuttle discovery has landed safely in florida 发现号太空艘已在佛罗里达州安全着落。 |
| 7. | The shuttle discovery has landed safely in florida 发现号航天飞机已经在佛罗里达安全着陆。 |
| 8. | Discovery will stay docked at the station until july 14th 发现号将停泊在空间直到7月14号。 |
| 9. | Discovery will stay docked at the station until july fourteen 发现号将停靠在太空站,停留到7月14 。 |
| 10. | Shuttle discovery is preparing to blast off with a woman at the helm 发现号航天飞机准备由一名女性指挥升空。 |