| 1. | Trends begin with resolute action somewhere .
潮流住住发端于果断的行动。 |
| 2. | Although we did not know it , this incident was a taste of things to come .
我们当时并不了解，这件事就是后来这类事的发端。 |
| 3. | Three independent maturity genes were shown to influence the critical night length for floral initiation .
证明有三个独立的成熟度基因影响着花发端的临界夜长。 |
| 4. | The excess energy goes into creating and accelerating a high-speed solar wind that emanates primarily from the regions of the holes .
多余的能量用来产生并加速高速的太阳风，而太阳风主要发端于日冕洞区域。 |
| 5. | Thorndyke, on the other hand, is interested mainly, as the title of his volume indicates, in the beginnings of empirical science .
在另一方面，正如在其著作的标题中所指明的，桑代克主要对实验科学的发端感兴趣。 |
| 6. | Modernity and the beginning of chinese literary trend
现代性与中国文学思潮的发端 |
| 7. | Chinese literature finds its origins in these traditions
中国的文学正是发端于此。 |
| 8. | My hair has been badly cut and the ends are uneven
我的头发剪得很糟，发端参差不齐。 |
| 9. | The early events and thoughts of jingling school
竟陵派文学的发端及其早期文学思想趋向 |
| 10. | Her hair has been badly cut and the ends are uneven
她的头发剪的很糟，发端参差不齐。 |
