| 1. | Also handles the sending and receiving of messages using a datagram or serial port connection
还处理使用数据报或串行端口连接的消息发送与接收。 |
| 2. | Provides multi - language menus . stores up to 400 addresses . supports remote control , telephone control and web ui
允许pc content软件登录连接并捆绑b5 ，通过pc实现第二路xga视频的发送与接收。 |
| 3. | The low - power , silicon microchip radios in the devices can transmit and receive data about as fast as a dial - up modem , but their range is limited to less than 30 meters ? sometimes much less
尘粒内的低功率矽晶片无线电，发送与接收数据的速度大约和拨接数据机一样，但是作用距离却不到30公尺，有时还会更短。 |
| 4. | Under the concept of software defined radio , this dissertion brings forward a solution of the fsk modulation and demodulation fit for the transmitting and receiving of the railway control signal
从系统角度着眼,在软件无线电概念的框架下,结合理论基础提出了适用于列车控制信号发送与接收的fsk信号调制解调方案。 |
| 5. | Data encryption and information authentication are separated conventionally , such as the data encryption standard of america which encrypts the data only and the digital signature standard which authenticates the information only
如美国的数据加密标准( des )只对数据的安全性进行保护，数据签名标准( dss )只对信息发送与接收进行确认。 |
| 6. | When you are sending out a telex , what you type on your machine is typed at the same time on the machine at the other end , so that a printed copy of the telex message is produced simultaneously at both the sending and receiving ends
当你发出电传时，你在你的电传机上打出的电文同时会在另一端的电传机上打出来，因此一份电传的电文是同时产生于发送与接收两端的电传机上的。 |
| 7. | First of all , the paper discusses protocols , standards , key technologies and work theories that relate with ip phone . it probes into the speech encoding technologies , sending and reception of data packet , recording and playing of audio frequency
本论文首先讨论了与ipphone相关的协议、标准、关键技术及其工作原理，然后探讨了语音编码技术，数据包的发送与接收，以及音频录制和播放。 |
| 8. | This paper describes the heating networks telemetry system and the computer terminal system at heating stations and details the features and function of software system data communication via wireless series ports
摘要简述了热网计算机无线遥测系统的构成原理和供热站终端系统结构，介绍了监控通讯系统软件的特点与功能，并详细阐述了串口无线通讯中数据的发送与接收过程，实现了客户服务器体系的数据库系统。 |
| 9. | Second , the transmission and reception models of basedband cdma system based on complete complementary codes in up - and downlink are discussed and its performance in awgn channel is analyzed and evaluated through simulation . third , a receiver for multipath signal reception is investigated , which consists of two matched filters : one for channel impulse response estimation and the other for data detection
接下来，对基于完全互补码的基带cdma系统上行链路和下行链路发送与接收模型进行了讨论，分析了该系统下行链路在awgn信道中的系统性能，并对该系统上行链路和下行链路在awgn信道中进行了仿真。 |
