| 1. | Her face was a dull pain and her side ached .
她脸上疼得发麻，肋间隐隐作痛。 |
| 2. | Flora manhood had to shift her dead arm .
弗洛拉曼胡德把发麻的双臂交换了一下位置。 |
| 3. | My limbs were weary and stiff .
我累得手脚发麻。 |
| 4. | Sometimes it rose to an aching chord that caught the throat .
有时候这支曲调升高，嗓子发麻唱不出来。 |
| 5. | My arm is asleep .
我的胳膊发麻。 |
| 6. | My limbs were weary and stiff, for i feared to change my position .
因为我不敢变换位置，所以我累得手脚发麻。 |
| 7. | My hands and fingers are numb and tingling
我的手和指头发麻木，还有刺痛。 |
| 8. | Her voice makes my scalp pins and needles
她的声音令我头皮发麻。 |
| 9. | Her voice made me feel pins and needles
她的声音令我头皮发麻。 |
| 10. | Her voice let my scalp pins and needles
她的声音令我头皮发麻。 |
