海里的好鱼是取之不尽的: there's as good fish in the sea as ever come out of it
一样有用的手艺是取之不尽的财富: a valiant man's look is more than a coward's sword
Example Sentences:
1.
In the early days of the nation, america's bountiful resources seemed virtually inexhaustible . 美国早期的丰富资源，似乎取之不尽，用之不竭。
2.
Press photographers, who had begun shooting as the limousine stopped, were continuing as if film were inexhaustible . 摄影记者早在汽车刚停时就拍起了照片，现在还在继续拍，仿佛胶片是取之不尽，用之不竭似的。
3.
In our world only the sea water is { inexhaustible } 世界上只有海水取之不尽，用之不竭。
4.
However , natural resouces are not in exhaustible 然而，自然资源并非取之不尽，用之不竭。
5.
The life of the people provides literature and art as if out of the horn of plenty 人民生活是一切文学艺术取之不尽，用之不竭的泉源。
6.
Knowledge is not simply another commodity . on the contrary , knowledge is never used up 知识不只是另一种商品，相反，知识永远取之不尽，用之不竭。
7.
For so many shortcomings that they ca n ' t support persistent development , so it ' s urgent for scientists to find new clear energy source 受控热核聚变所产生的巨大能量为人类获得取之不尽，用之不竭的清洁能源指明了方向。
8.
Abstract : today , energy sources dried up and environmental pollution is more and more severe people are long for that renewable energy sources take the place of rule energy sources 摘要：在能源枯竭与环境污染问题日益严重的今天，人们渴望用“取之不尽，用之不竭”的可再生能源来代替资源有限、污染环境的常规能源。
9.
The enormous inexhaustible hydroelectric resources of the yangtze , producing no waste gases , no waste water , or waste residues , is superior to oilfields and coalfields and therefore considered the " king " of all energies capable of generating huge profits with a minimum input 取之不尽，用之不竭的浩瀚长江水资源，不是油田而胜似油田，不是煤田而胜似煤田。它既无废气废水废渣之公害，又是一本万利的再生能源之“王” 。
