| 1. | Tom bore his punishment with great resolution .
汤姆抵死受刑，坚不改口。 |
| 2. | On that end the condemned man stood .
受刑的汉子就站在那一头。 |
| 3. | The criminal is undergoing torture .
犯人在受刑。 |
| 4. | The judges had agreed that i must be punished and then die because i was a heretic .
因为我是个异教徒，法官们一致同意我应受刑罚后再处死。 |
| 5. | Formosan people bring gifts for prison inmates
福尔摩沙人士赠送礼物给狱中受刑人 |
| 6. | Gifts and lecture for inmates of pingtung prison
赠屏东监狱受刑人慰问品及心灵讲座 |
| 7. | Spiritual books for inmates in changhua prison
赠彰化监狱提升受刑人之灵性书籍 |
| 8. | Lunar new year gifts to inmates of mingte prison
赠明德外役监狱受刑人春节礼品 |
| 9. | Spiritual books for inmates in 3 taichung prisons
赠台中3所监狱提升受刑人之心灵书籍 |
| 10. | Can meditation solve the crime problems in prisons
用打坐方法解决监狱受刑人犯罪问题 |
