They brought back to my mind, in a flash, the three juggles . 顿时回想起那三个变戏法的。
2.
Thus somehow the bitterness of a parting was juggled away . 这样,离愁别恨总算变戏法似的变掉了。
3.
They brought back to my mind, in a flash, the three juggles . 他们顿时使我回想起那三个变戏法的。
4.
I had lost my pen , but she conjured up another one for me from somewhere . 我把钢笔弄丢了,可是她像变戏法似的不知从什么地方又给我弄来一枝。
5.
He was angry because his visitor did not watch him as he began to do his trick, but nevertheless went cheerfully to work . 他很生气,因为那顾客并没有看他怎样变戏法,然而他还是兴致勃勃地搞下去。
6.
Men who had lounged about all night in smock-frocks and leather leggings, came out in silken vests and hats and plumes, as jugglers or mountebanks . 夜晚穿着粗罩衫扎着皮裹腿到处游荡的男人,现在学着变戏法和江湖艺人的装束也挽上绸衣,戴上插有羽毛的帽子出来了。
7.
I ' m sorry , mr . moss , but we ' re not magicians 很抱歉,莫斯先生可我们不会变戏法啊
8.
- we don ' t do magicians . - magicians -我们对变戏法的不感兴趣-变戏法的
9.
We don ' t do magicians . - magicians 我们对变戏法的不感兴趣-变戏法的
10.
Jean can conjure up a good meal in half an hour 琼能在半小时内变戏法似的做出一顿美味的饭菜。