| 1. | This is a convenient and customary division .
这是一种方便而常见的分叙法。 |
| 2. | I'd like to come and see you just for a friendly talk .
我想来看看你，只是为了叙叙旧情。 |
| 3. | There was once a king of syracuse whose name was hiero .
从前叙腊丘斯有个国王，名叫海罗。 |
| 4. | Would you be kind enough to come over to my place for a chat tomorrow ?
明日请屈驾来舍一叙。 |
| 5. | Entailment is the converse of the relation of logical consequence .
导出是逻辑推论关系的逆叙。 |
| 6. | Please come over for a chat .
请来一叙。 |
| 7. | The actions are large and colour, there are arias and recitatives .
动作夸张而华美，有唱段也有宣叙部。 |
| 8. | Well, to make a long story short, the lord and lady agreed to the match .
好啦，还是长话短叙吧，老爷和太太同意了这门亲事。 |
| 9. | It remains only to recount the slender part which the british were able play .
至于英军所能起的微弱的作用，则有待后文补叙。 |
| 10. | He would eat and run, if that was all right, leaving slote and selma to chat about old times .
如果可以的话，他想吃了饭就走，让斯鲁特和塞尔玛留下叙叙旧。 |
