| 1. | She blushed at this hint .
这句露出口风的话使她红了脸。 |
| 2. | It might be possible to sound them upon this .
那样也许能探听出他们对这件事的口风来。 |
| 3. | I will get on the question of holidays from the manager .
关于放假的问题，我要去探探经理的口风。 |
| 4. | Did you hear what he let fall the other day when we were there ?
你没有听见那天他露过什么口风吗？ |
| 5. | Sound him out first .
先探探他的口风。 |
| 6. | He never dropped the smallest hint to you or any of your family .
他并未向你或你家里的任何人透露过一点点口风。 |
| 7. | When her master was departed, mrs. deborah stood silent, expecting her cue from miss bridget .
主人走后，德波拉大娘站在那里不吭声，先听听白丽洁小组的口风。 |
| 8. | He tried to tantalize me by revealing that the soviet union was prepared to discuss a package deal .
他想要逗弄我，于是就露出口风说，苏联愿意讨论一揽子交易。 |
| 9. | This well-bred woman seldom opened her lips, either to her master or his sister, till she had first sounded them inclinations .
这位素有教养的女人不论对东家还是小姐，不先探准口风是难得开口的。 |
| 10. | Wild horses shall not drag it out of me
休想从我这里探到口风，我决不会泄露。 |
