| 1. | A mapping of one space onto another or onto itself
变换一个空间与另一个空间或自身的一一对应 |
| 2. | - they ' re a whole other dimension . - oh , like yesterday ,
-她们就是从另一个空间来的-噢，就象昨天 |
| 3. | They ' re a whole other dimension . - oh , like yesterday ,
她们就是从另一个空间来的-噢，就象昨天 |
| 4. | Or a portal to another dimension
或者是通向另一个空间的门户？ |
| 5. | In rowling ' s fictional reality , there is no other place and time
在罗琳虚构的现实世界中，却没有另一个空间和时间。 |
| 6. | She looked familiar but when i turned around , she had disappeared as though into another dimension
当时只觉好面熟，但一转头却看她像走进另一个空间一样不见了。 |
| 7. | It is rather consider from another thought model of spatial scale than involving in the argument of urban policies in china
并非是要介入中国城市道路的论辩，而是要从另一个空间层级的思考模式来考量。 |
| 8. | In another space , same choice was confronted among some interaction of human relationship repeatedly playing , as one gambling as well
在另一个空间，一些反覆上演的人际互动同样面临选择，同样也是一场赌局。 |
| 9. | However , copying collectors have the added cost of copying the data from one space to another , adjusting all references to point to the new copy
不过，复制收集器因为要将数据从一个空间复制到另一个空间、调整所有引用以指向新备份而增加了成本。 |
| 10. | He tells of a reality where there is a clear other place and time , representing the realm of god , and it is from this source that his most powerful magic comes
他描写的现实世界，有着清晰的另一个空间和时间，那表示神的领域，而他笔下最强大的魔法正是来自于这个领域。 |
