| 1. | We have defeated moves to build another office block .
我们已否决另建一座办公楼的动议。 |
| 2. | We ' ve defeated moves to build another office block
我们已否决另建一座办公楼的动议 |
| 3. | The question whether we ll build another lecture building hasn t been settled
是否要另建一幢教学楼的问题还未决定 |
| 4. | The question whether we ' ll build another lecture building hasn ' t been settled
是否要另建一幢教学楼的问题还未决定。 |
| 5. | The zoo is even considering creating a new polar bear enclosure with a permanent snow canon
该动物园甚至还考虑为北极熊另建一个新家，在那里长年用“雪炮”为北极熊营造冬季。 |
| 6. | The hong kong government has built a bird garden in yuen po street since and moved all the old shops to the new garden
政府在园圃街另建一个雀鸟花园代替，把店铺安置在那儿。 |
| 7. | When the government built a new road , this room was demolished so they moved this king ship to the second floor of a building across the street of miaosho temple
的右侧建造金万安王船室放置，因为后来开路，被迫拆除，而将其迁移至对面马路旁，另建二楼来供奉王船。 |
| 8. | With the increase in population , the man clan of tai hang village organized seven villages in its vicinity into a " tsat yeuk " and in 1892 built a new market called the tai wo market
随着人口及物产日盛，泰亨村文氏家族与附近七条村落成立七约，于一八九二年另建新墟市太和市。 |
| 9. | It has become a significant feature of tai po . with the increase in population , the man clan of tai hang village organized seven villages in its vicinity into a " tsat yeuk " and in 1892 built a new market called the tai wo market
随著人口及物产日盛，泰亨村文氏家族与附近七条村落成立七约，于一八九二年另建新墟市太和市。 |
| 10. | Given that the black point reclamation is small , and could probably be reduced , wwf questions whether the completion time for building the lng terminal adjacent to the black point gas - fired power station would really be significantly slower than building the terminal at a remote island site with no road access , in addition to a 38 km pipeline
鉴于鼓滩的填海范围细小，而且更有缩减的空间，本会质疑在现有的天然气发电厂旁兴建天然气接收站的工程，是否真的会比在无路可达的荒岛上进行同样工程，兼另建一条38公里长的输气管缓慢得多。 |
