| 1. | Sections that may be passed over in first reading are marked with an asterisk .
凡在第一遍阅读时可以忽略的一些段落都用星号标明。 |
| 2. | Consider a solution drop large enough that effects of curvature can be neglected .
让我们来考虑一个曲率影响可以忽略的足够大的溶液滴。 |
| 3. | Variations in the fluid density are neglected so far as they influence the inertia .
就对惯性项的影响而言，流体密度的改变是可以忽略的 |
| 4. | In order to keep variations negligibly small, only small perturbations will be considered .
为了使变分小到可以忽略的程度，仅考虑微小的扰动。 |
| 5. | - why ? - there ' s nothing too small
-为什么？ -没有东西是小的可以忽略的 |
| 6. | Deciding what throw ? away words should be in the text
根据阅读目的，确定文本中可以忽略的词汇。 |
| 7. | Ignore the middle section with count , rate , age and pattern until later
可以忽略的中间变量，在计算，率，年龄和图案，以后。 |
| 8. | This is no longer a matter that can be brushed aside ! change your ways or we shall be at odds
贾希拉：这已不是可以忽略的小问题！改变你的作为，否则我们一定会起冲突！ |
| 9. | The method it uses is so sound and so brilliant that it reduces the risk of loss to an almost negligible level
该方法采用的是使声音和辉煌，它可减少损失的风险，以一个几乎可以忽略的水平。 |
| 10. | All the things there are to learn and know that don ' t impact directly on their immediate lives they dismiss as “ trivia ”
那些不会对生活产生立即影响的所有事情，都是被他们排除在真实世界之外的可以忽略的琐事。 |
